MstudioBees - Interior Design
Ik ben Mirjam de Bakker, de eerste interieurontwerper voor repats.
Hoe is het om van expat naar repat te gaan?
Na een expat ervaring weer terug verhuizen naar Nederland brengt, net als elke posting, allerlei uitdagingen en emoties met zich mee. Veel dingen zijn vertrouwd en zo geregeld, andere aspecten van het leven hier zijn veranderd en alles en iedereen is zonder jou natuurlijk ook gewoon verder gegaan.
Soms past alles weer als je favoriete vintage jas, maar vaker merk je dat je buitenland avonturen en ervaringen jou hebben veranderd en dat je ook met deze verhuizing tijd nodig hebt om je aan te passen en je thuis te voelen.
Hoe vind ik mijn plek weer in mijn thuisland?
Eigenlijk doorloop je dezelfde fases als bij elke andere verhuizing naar een nieuwe omgeving. Ik deel hierover meer in deze blog
Binnenkort komt mijn serie Podcasts over de reis van expat naar repat online. Hierin bespreek ik met leuke en interessante repats onderwerpen die hiermee te maken hebben, eerlijke verhalen met een dosis humor en fijne tips, vaak heel herkenbaar!
Ik heb ontzettend veel zin om eindelijk weer een eigen huis te hebben, maar hoe en waar begin ik met verbouwen en inrichten?
Je haalt met mij een ervaringsdeskundige in huis; ik ben na 14 jaar buitenland met mijn gezin alweer een aantal jaren terug en ik heb inmiddels alle fases die tijdens een expat-avontuur aan bod komen ook hier in Nederland weer doorlopen. Ik heb ons eigen huis zeer grondig verbouwd en ingericht zoals het ons happy maakt: goed doordacht en passend bij wie we zijn als persoon.
Ik begrijp en herken heel goed hoe belangrijk het is om juist nu de juiste aandacht en begeleiding te krijgen bij de verbouwing en inrichting van je huis. Want dat is de plek waar jouw persoonlijkheid en de herinneringen die je mee terug neemt tot hun recht komen.
Je huis is tenslotte de basis van waaruit jij, je partner en wellicht je kind(eren) het leven hier in Nederland in vol vertrouwen weer kunt gaan vormgeven.
Waar kan ik jouw hulp voor inschakelen?
Ik help jou als repat om je snel weer thuis te voelen in Nederland. Of het nu gaat om je 'forever home' of een plek die je tijdens elk verlof als fijne, vaste basis ervaart, ik adviseer je graag.
De projecten die ik doe variëren van de (re)styling van specifieke ruimtes tot een compleet interieur ontwerp incl. 2D/3D tekeningen en lichtplan tot het begeleiden van een volledige verbouwing. Voor maatwerkoplossingen werk ik samen met professionele vakmensen die mijn ideeën en ontwerpen met hun expertise aanvullen.
Note: We can connect and have a similar conversation in English or French if you prefer. Check out the 'About me' section for some background info.
Testimonials
Our renovated house is an absolute pleasure
Mirjam made our house renovation simple and easy, taking away so many headaches and guided us through from start to end. It is down to her experience, expertise and natural talent that we have the beautiful house we do today.
She had some clear ideas of her own but never tried to force them on us, always giving a range of suggestions and gently steering us away from what would clearly have been mistakes. Our renovated house is an absolute pleasure and we get so many compliments from everyone who comes over.
She is the ultimate professional and a pleasure to work with and I would recommend her to anyone embarking on a project. She will make it easier and better!
H & N | Londen
Dankzij Mirjam is ons huis echt áf
Toen wij ons huis van begin 1900 compleet aan het renoveren waren, hebben wij Mirjam gevraagd om onze wens - het combineren van nieuw en oud - te verwezenlijken. Het huis heeft zijn typische begin 20ste eeuwse identiteit behouden maar heeft tevens een ‘moderne’ eigentijdse look.
Haar ontwerpen hebben ervoor gezorgd dat we het huis efficient hebben kunnen ‘herindelen’. Zo was er een uitdaging om de grote badkamer op te splitsen in 2 badkamers. Op een creatieve manier heeft ze een ontwerp bedacht waarbij dit mogelijk was (iets wat een badkamerspecialist niet lukte). Verder heeft zij de aannemer begeleid gedurende de volledige verbouwing, en gezorgd voor de details van het intekenen van tegelwerk tot het uitwerken van de lichtplannen.
Tot slot zijn de moodboards van Mirjam echt een eye-opener. Op een prettige manier laat zij je kennismaken met combinaties van kleuren en materialen die je zelf nooit bedacht zou hebben maar die het huis echt àf maken.
O & F | Hilversum
